在土耳其语中,Kedi是猫咪的意思,到了中国,片名也改成了更为通俗的——《爱猫之城》。

      不得不说,这个译名真的很糟糕,却又十分贴切。片中的伊斯坦布尔,就是一个典型的“爱猫之城”。

      它们不用被圈养在某一个场所里,整个城市就是一个开放的猫乐园,可以自由地出入各个角落,也丝毫不用担心饥饿的问题,善良的伊斯坦布尔居民都会为他们准备好。

      不管大街小巷,你都能看见为猫咪们准备好的饮用水、和随地散落的猫粮,上面贴着大大的告示——

      “这些杯子是为猫猫狗狗准备的,如果你下辈子不想为一杯水而挣扎的话,请不要动这些杯子”

      好心的伊斯坦布尔人们还会带着生病的猫去看兽医,而就连兽医,也会愿意为救治猫咪,让居民们赊账,甚至也会发动募捐为这些自由的灵魂们筹集医药费。

      不管是小奶猫,还是成年猫,它们也是伊斯坦布尔的一份子,值得所有人的关怀和关照。

      城里城外的猫咪们,都有着自己的姓名,它们和人类一样,也拥有着截然不同的性格和魅力。

      但自从有了孩子之后的Sari,会在自己发懒打盹之外的时间,积极地跑出去为幼崽们觅食。

      穿街走巷的Sari毫不客气地跟人们讨要食物,却也不再像以前一样直接吃掉,她会忍着馋,坚持着把食物带回给孩子们。

      在所有有姓名的猫咪中,最有趣的,当属凶巴巴的母猫,Psikopat(疯疯)。

      疯疯是一只强势又霸道的母猫,不管是维护家庭还是获取食物,她都是一副暴脾气,并充满高傲品格。

      老婆来了,右边的老公吃颗猫粮都要小心翼翼的样子,实力诠释了猫届“妻管严”!

      而与此同时,疯疯对于其他长得漂亮的猫也绝不心慈手软,敢觊觎我的老公,你就等着挨打吧!

      在片中,像它们一样有意思的猫咪遍布伊斯坦布尔,也成为了伊斯坦布尔的一种标志。

      它们会陪伴在人类身边,也会拥有自己的小天地,它们动静自如,更是独立而又优雅的个体。

      在停靠伊斯坦布尔的时候,猫们跑到港口旁边的后山玩得太嗨,错过了船,也就留了下来。

      你不仅能看到英国的猫,说不定还有挪威的猫呢,它们的子子孙孙也都继续留在了港口边上。

      除此之外,早在奥斯曼帝国时期,伊斯坦布尔还是君士坦丁堡的时候,苏丹兴建了许多下水道,方便居民的生活,但因此,伊斯坦布尔也闹起了鼠患。

      作为老鼠的天敌,猫不仅为这个城市带来了宁静,也自然地留在了这里,见证了帝国的衰落和城市现代化的发展。

      经历了千年的变迁后,猫咪们成为了伊斯坦布尔的历史见证者,而日益发展的城市人却开始想要驱逐这些守城者,变得越来越贪心。

      生活在集市附近的居民对此表示担心,“这里会变成一条主道,如果拆除这片区域,他们可能找不到人陪伴。”

      原本可以浪迹天涯的猫咪们被迫要再次被圈养在城市的单间里,对于这些自由灵魂来说,无非是一种监禁,而不是保护。

      “在家呢,他们很快会遗失猫性”,这也是伊斯坦布尔人不愿意圈养猫咪的重要原因。

      “他们都有着自己的个性,有些希望被爱,有些会告诉你他们的烦恼,有些很谨慎,什么都不会说,有些很有野心,也有一些很自大”

      猫咪治愈了他们的痛苦,也让人类发现生物独一无二的特性,还有那些和爱有关的记忆的牵绊。

      老太太养了几十只猫,渴望能够再次找到一模一样的猫,却让自己再度陷入了痛苦。

      “我接受死亡的现实,但却难以抑制我对他们的思念,这就是死亡对我造成的困扰”

      因此她不断地通过喂养街头上更多的流浪猫,让它们能够健康快乐地成长下去,也能最大程度地治愈自己失去挚爱的痛苦。

      除了老太太之外,伊斯坦布尔里有很多的居民,都因为猫的存在而治愈了自己的伤痛。

      每天穿街走巷喂猫的老头,需要灵感长期工作的画家,穿梭在地铁里也要摸一把猫咪的上班族们,伊斯坦布尔人民的生活忙碌也充满苦楚,但能够和猫在一起,也变成了他们最大的快乐了。

      “一只猫在你身边喵喵叫,望向你,就像是生命在对你微笑,能够拥有这样的时刻,我们很幸运,这让我们意识到,我们真的活着”

      《爱猫之城》真的是一部很温柔的纪录片,那些猫与猫的故事,人与猫的故事,还有城市与猫的故事,都在通过温柔而简洁的语言和画面在传达着。

      你的城市或许没有猫,但也就像片中的伊斯坦布尔人说的,“不懂得爱护小动物的人,不会懂得怎么去爱人”。

      在城市建设发展中,人类冷酷的自负心越来越容不下其他的生物,或许到了某一天,人类也将容不下同类的他人,甚至是自己。

      即使你是一个不爱猫狗的人,也不该对生命存有蔑视感。就像那位残忍射杀猫咪的大学生一样,以高高居上的自负心藐视着世间的一切。